<!DOCTYPE HTML PUBLIC '-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN'> <html> <head> <title>who</title> <meta name='keywords' content='g'> <meta name='description' content='g'> <meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=iso-8859-1'> <link rel='stylesheet' href='style/style.css' type='text/css'> <script src='scripts/layers.js' language='JavaScript'></script> </head> <body> <a class='skiplink' href='#startcontent'>Saltar navegación de esta página</a> <div id='bigbox' style='background-color: #F85800; left: 0px; top: 0px; width:772px; height:100%'> <div id='top' style='position:relative; z-index:1; left:0px; top:0px; width:772px; height:95px'> <div id='topleft'></div> <div id='topmiddle'></div> <div id='topright'><br> <br> <!-- Si ya estás registrado, haz clic aqui --> </div> <div id='blackbar' style='position:absolute; z-index:2; left:0px; top:77px; width:772px; height:18px'> <div id='barleft'></div> <div id='barmiddle'> <a href='index.html' title='Home'>Home</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp; <a href='who.html' title='qui sommes-nous'>qui sommes-nous</a> &nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp; <a href='why-register.html' title='pq s'enregistrer'>pq s'enregistrer</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp; <a href='why-subscribe.html'>pq s'inscrire</a>&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp; <a href='services.html'>services</a></div> <div id='barright'> <a href="../../index.html" onMouseOut="document.images[0].src='images/spa2.gif';" onMouseOver="document.images[0].src='images/spa1.gif';"><img src="images/spa2.gif" name="Idioma" width="28" height="17" border="0"></a> <a href="index.html" onMouseOut="document.images[1].src='images/fra1.gif';" onMouseOver="document.images[1].src='images/fra1.gif';"><img src="images/fra1.gif" name="Image4" width="20" height="17" border="0"></a> <a href="../italian/index.html" onMouseOut="document.images[2].src='images/ita2.gif';" onMouseOver="document.images[2].src='images/ita1.gif';"><img src="images/ita2.gif" name="Image5" width="20" height="17" border="0"></a> <!--<a href="#" onMouseOut="document.images[3].src='images/jap2.gif';" onMouseOver="document.images[3].src='images/jap1.gif',1)"><img src="images/jap2.gif" name="Image6" width="18" height="17" border="0"></a>--> <a href="../german/index.html" onMouseOut="document.images[3].src='images/ger2.gif';" onMouseOver="document.images[3].src='images/ger1.gif';"><img src="images/ger2.gif" name="Image7" width="20" height="17" border="0"></a> <a href="../english/index.html" onMouseOut="document.images[4].src='images/eng2.gif';" onMouseOver="document.images[4].src='images/eng1.gif';"><img src="images/eng2.gif" name="Image8" width="40" height="17" border="0"></a> </div> </div> </div> <div id='centre' style='background-color: #FFFFFF; width: 479px; left: 133px; height: 100%; position: relative; visibility: visible; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;'> <a name='startcontent' id='startcontent'></a><div id='content'> <table> <tr> <td> <p><font color="FF6600"><b>Qui sommes-nous</b></font> <p align="justify"><font color="#FF6600"><strong>asdetour</strong></font> est une association consacrée non seulement à la défense des intérêts des touristes étrangers qui visitent l'Espagne, mais encore à celle des touristes espagnols qui voyagent à l'intérieur du pays ou à l'étranger. Nous espérons, de la sorte, améliorer la qualité et l'image du secteur touristique espagnol. <BR><BR> <font color="#FF6600"><strong>asdetour</strong></font> vous offre les services d'une équipe de professionnels expérimentés, prêts à vous aider efficacement en cas de besoin. La plupart des services sont gratuits. Quant aux prix des services juridiques, par exemple, ils reflètent la politique de clarté et d'honnêteté de l'association. <BR><BR> En tant que touriste nous vous fournissons :<BR><BR> <img src="images/flecha.gif" align="absmiddle"> Une information utile quant à vos droits, passeports, visas, etc. ; nous vous indiquons à qui demander de l'aide, et la manière d'adresser une plainte en cas de préjudices éventuels.<BR><BR> <img src="images/flecha.gif" align="absmiddle"> Des liens vers des sites relatifs aux voyages : lignes aériennes, réservations d'hôtels, location de véhicules, ambassades et consulats.<BR><BR> <img src="images/flecha.gif" align="absmiddle"> Des consultations en ligne. Posez vos questions à notre équipe de professionnels, lesquels se feront un plaisir de vous répondre le plus vite possible. Les consultations sont gratuites. Vous avez en outre la possibilité d'obtenir une assistance juridique exhaustive sur devis.<BR><BR> De plus, si vous travaillez en Espagne dans le secteur touristique, nous vous offrons notre assistance en matière de loi du travail dans le pays précité, et la possibilité d'organiser des séminaires et des cours de formation dans le cadre des lois régissant le secteur touristique (<a href="mailto:info@asdetour.com" target="_self" class="ENLACE" style="TEXT-DECORATION: none"><font color="#FF6600">plus d'information</font></a>).</p></td> </tr> </table> </div> <div id='bottombar'> <script src='scripts\email.js' type='text/javascript'></script> &nbsp;&nbsp;Tel: +34915912751<br>&copy;asdetour 2003, Francisco de Rojas, 2, Madrid, España </div> </div> <div id='leftnav'> <div class='navitem'><a href='registrarse.php?language=fr'>S'enregistrer</a></div> <div class='navitem'><a href='https://secure4.positive-internet.com/~asdetour/french/subscribe.php?language=fr'>S'inscrire</a></div> <div class='navitem2'><a href='rights-traveller.html' Title='Info Touristes'>Info Touristes</a></div> <table cellpadding='0' cellspacing='0'><tr> <td><div class='navlist'><a href='transport.html' Title='Transport'>Transport</a></div></td></tr><tr><td> <div class='navlist'><a href='accomodation.html' Title='Hébergement'>Hébergement</a></div></td></tr><tr><td> <div class='navlist'><a href='restaurants.html' Title='Restaurants'>Restaurants</a></div></td></tr><tr><td> <div class='navlist'><a href='travel-agencies.html' Title='Agences Voyage'>Agences Voyage</a></div></td></tr><tr><td> <div class='navlist'><a href='sport-leisure.html' Title='Loisirs et sport'>Loisirs et sport</a></div></td></tr><tr><td> <div class='navlist'><a href='passports-consulates.html' Title='Passeports et Consulat'>Passeports et Consulat</a></div></td></tr><tr><td> <div class='navlist'><a href='destinations.html' Title='Destinations'>Destinations</a></div></td></tr><tr><td> <div class='navlist'><a href='rights-recomendations.html' Title='Droits et Recomendations'>Droits et Recomendations</a></div></td></tr></table> <br> <div class='navitem3'><a href='#'>Logement</a></div> <div class='navitem'><a href='consult.php?language=fr' Title='Consulatations'>Consulatations</a></div> <div class='navitem'><a href='travel.html' Title='Voyager'>Voyager</a></div> <div class='navitem'><a href='el-tiempo.html' Title='Le temps'>Le temps</a></div> <div class='navitem'><a href='#' Title='Info Professionals'>Info Professionals</a></div> <div class='navitem'><a href='#' Title='Links'>Links</a></div> </div> </div> </body> </html>